Storia della famiglia Fick
Significato del cognome Fick
Tedesco del Nord: da una diminutivo domestico del nome personale Friedrich. Inglese: forse da un Middle English fik fig un derivato del Middle English fiken ‘per muoversi rapidamente o irrequietamente per restringersi in fretta’. Il senso potrebbe essere “fidgety (persona)”; confrontare il dialetto inglese moderno fig e fidge ‘to move irrequietamente fidget’ e vedere anche Figg.
In alternativa, può trattarsi di un nomignolo proveniente da una versione non registrata di Middle English fik o da una versione precedente di Middle English gefic 'deceit' o 'deceitful' di Middle English fikel (Old English ficol). Vedi Ficker.
Inglese (di origine normanna): da francese fike una variante di francese fiche “attrezzo appuntito per aggiustare o traslare qualcosa o qualcuno”. Vedi Fitch.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
