Storia della famiglia Coyne
Significato del cognome Coyne
Irlandese: Forma anglicizzata del gaelico Ó Cadhain ‘discendente di Cadhan’, un soprannome derivato da cadhan ‘oca di barnacle’. Irlandese: Forma anglicizzata di Ó Comhgháin ‘discendente di Comghán’, un nome del Connacht di solito anglicizzato come Coen. Irlandese: Forma anglicizzata del gaelico Ó Cuáin ‘discendente di Cuán’, un soprannome da un diminutivo di cú ‘cane da caccia’.
Inglese (di origine normanna): forse una variante di Connie, un nome abitazionale associato a Weston Coyney nello Staffordshire, il cui affisso manoriale è tratto dalla famiglia di John Koyne o Coyne (1242) e anche con il vicino villaggio di Caverswall.
Coyne potrebbe derivare altrimenti da Coingt in Aisne, Francia, registrato come Cuin nel 1160. Inglese: probabilmente da medio inglese coyn, coigne, francese anglo-normanno coign, coigne ‘cuneo, conio per stampare moneta’, una parola che successivamente è venuta a significare ‘pezzo di moneta’ e potrebbe essere stata usata come un nome occupazionale metonimico per indicare un monetario.
Inglese (di origine francese ugonotta): forma alterata del francese Coin. Francese: soprannome dal medio francese coine ‘scarto di pancetta’ che denota qualcuno con pelle ruvida paragonata alla scorza del maiale.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
