Storia della famiglia Cowley

Inglese: nome abitativo da uno dei vari luoghi chiamati Cowley. Uno nel Gloucestershire viene chiamato con il nome di “Vecchio inglese” cû “mucca” + “lisana”; due nel Derbyshire hanno il nome/il nome del vecchio inglese col “cara” come primo elemento; e uno vicino a Londra proviene dal vecchio inglese cofa “baia per il rifugio” (vedere il nome/lo).

Il gruppo più numeroso, tuttavia, con esempi nel Buckinghamshire, Devon, Oxfordshire e nello Staffordshire, è stato apparentemente chiamato “il legno o la radura di Cufa”; tuttavia, in considerazione del numero di luoghi chiamati con questo elemento, è possibile che nasconda un termine topografico e un nome personale.

Irlandese: forma abbreviata di Macaulay (vedere McCauley).

Manx: forma abbreviata di gaelico Mac Amhlaoibh “figlio di Amhlaoibh” (una forma gaelicizzata di vecchio norreno Óláfr).

Per una forma alternativa di Manx dello stesso patronimico vedere Callow.