Storia della famiglia Cloud
Significato del cognome Cloud
Inglese: nome topografico per qualcuno che viveva vicino a una collina o a uno scolo del vecchio inglese clūd ‘rock’ (usato solo in seguito per denotare formazioni di vapore nel cielo) o nome abitativo da uno dei numerosi luoghi così chiamati come Temple Cloud (Somerset) Cloud Bridge (Warwickshire) e Clouds Wood (Hertfordshire).
Nativo americano: traduzione in inglese (e abbreviazione) di un nome personale basato su una parola come Lakota e Dakota Sioux mahpiya che significa “nuvola”. Tra i Sioux diversi dei loro nomi personali tradizionali con questo elemento sono stati adottati come cognomi (tradotti in inglese), ad es. Iron Cloud (vedere Ironcloud) e Red Cloud (vedere Redcloud).
Francese: dall'antico nome personale Hlodald composto dagli elementi hlōd 'famosa chiarezza' + wald 'regola' che era sopportata da un santo cristiano e da un vescovo del VI secolo.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
