Storia della famiglia Catherine

Inglese francese e scozzese: dal nome personale femminile Catherine (Old French e Middle English Katerine) dal latino Caterina dal greco Aikaterinē, che è di origine incerta.

In Inghilterra medievale, la solita forma volgare era Cateline; vedere Catlin.

Il nome personale era molto popolare nel Medioevo a causa di Santa Katerina da Alessandria, una leggendaria figura cristiana di dubbia storicità, martirizzata sotto l'imperatore Massentio nel 307.

L’ortografia e la pronuncia moderne del nome con -th- è un’introduzione del XVI secolo “appresa” da chierici e altre persone educate che credevano che derivasse dal greco katharos “puro”.