Storia della famiglia Capel
Significato del cognome Capel
Italiano: variante di Capell. Francese: variante di Cappella da un diminutivo dialettale del francese antico chape 'cappuccio mantello con cappuccio' o 'c'è' un nome professionale metonimico per un produttore di mantelli o cappelli o un nomignolo per un utilizzatore abituale di un mantello o di un cappello distintivo.
Catalano: vecchia variante o forma castigliata di Capell 'cappuccio per cappelli' un cognate di 2 sopra.
Olandese: nome topografico della capelle 'chapel' in Medio Olandese.
Olandese: forse anche dal capeel ‘hat’, quindi un cognate di 2 cognate sopra.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
