Storia della famiglia Bultitude
Significato del cognome Bultitude
da Anglo-Norman French bote torte ‘stivale torto’ (bote ‘stivale’ + torte ‘torto (fem.)’).
A volte appare con de come se fosse un cognome aristocratico, ma questo è un'aggiunta successiva.
L'invadente l nel nome moderno sembra essere un'alterazione del XVII secolo. Botetourt County Virginia USA dal titolo nobile inglese viene ripetutamente scritto erroneamente come Boltetourt.
Questo e il cambiamento di -tourt a -tout e -tude potrebbero essere stati influenzati da un'associazione errata con Buletout in (2).
I due nomi sono diventati completamente confusi nei primi tempi moderni.
C’è anche stata occasionalmente sostituzione di -toft o -taft per -tute e -tude, forse da Middle English bule (Old English *bula) ‘toro’ + Middle English toute ‘sedere fondo’ anche se -i- in alcune forme iniziali è sconcertante.
Dal XVII secolo, almeno Buletout sembra essere stato confuso in E Anglia ed Essex con Botetorte, quindi alcuni dei seguenti portatori post-medievali possono appartenere sotto (1) e viceversa.
Fonte: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, 2016
