Storia della famiglia Bones
Significato del cognome Bones
Inglese: variante di Bunce
Irish: traduzione in inglese di Gaelic Ó Cnáimhsighe in associazione con cnámh ‘bone’.
Confronta Bonar norvegese: nome abitativo Bones nella provincia di Trøndelag. Il primo elemento deriva dal nome del fiume Bua dalla vecchia búa norvegese “live”, forse significa “fiume che attraversa una valle colonizzata”.
Il secondo elemento è nes “promontorio”. Confronta Boness e Bonnes.
Norvegese (Bønes): nome abitativo della fattoria Bønes nella provincia di Hordaland composto dagli elementi bø “prato di ciurme” e nes “promontorio”.
Ebraico (Ashkenazic orientale): metronimico dal nome personale femminile yiddish Bone di origine latina.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
