Storia della famiglia Benedict
Significato del cognome Benedict
Inglese tedesco e olandese: dal nome personale Benedict dal latino Benedictus 'beato'. Questo doveva la sua popolarità nel Medioevo principalmente a San Benedetto da Norcia (c. 480–550) che fondò l'ordine benedettino dei monaci a Monte Cassino e scrisse una regola monastica che costituì un modello per tutte le regole successive.
Senza dubbio il significato della parola latina ha contribuito anche alla sua popolarità come nome personale, soprattutto nei paesi romantici. Di tanto in tanto il cognome inglese può derivare dal latino benedicite 'bene (tu)' forse dato come nomignolo a un utente abituale dell'espressione.
In Nord America, la forma inglese del cognome ha assorbito la variante tedesca Benedikt e molti cognati di altre lingue, ad es. ungherese Benedek sloveno Benedik (vedere Benedick) e anche i loro patronimici e derivati.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
