Storia della famiglia Baten
Significato del cognome Baten
Olandese e fiammingo: metronia del nome personale femminile Bate del latino Beatrix, ‘portatrice di fortuna’, nome di un santo cristiano dei primi tempi.
Ispanico o Amerindiano (Guatemala): inspiegabile.
Musulmano (Bangladesh e India): da una variante di nome personale arabo Bāṭin letteralmente 'interno'.
Al-Bāṭin 'l'Interno' è un attributo di Allah.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
