Storia della famiglia Barley
Significato del cognome Barley
Inglese: nome abitativo da uno dei vari luoghi chiamati Orzo. Quelli del Lancashire e dello Yorkshire prendono il nome di Old English bār “bari selvatici” o bere “orzo” + lēah “liberazione di boschi”. Un luogo con lo stesso nome nell'Hertfordshire ha come primo elemento un vecchio inglese non chiuso Be(o)ra (da bera ‘orgo’).
Inglese: nome professionale metanimico per un coltivatore o venditore di orzo da Medio Inglese barli barlich 'orzo' (Old English bærlic originariamente un derivato aggettivo di bær 'orzo' un byform di bere).
Forma americanizzata del tedesco meridionale Behrle o dei suoi cognati svizzeri tedeschi Beerli Berli o Berly e probabilmente anche di un altro cognome simile (come il suono).
Confronta Berley.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
