Storia della famiglia Baney
Significato del cognome Baney
Inglese (Norfolk ed Essex): forse un nomignolo da un aggettivo medio inglese con il suffisso -i derivato da dialetto bane ‘slanciato agile; intelligente’ (da Scandinavian beinn ‘dritto’).
La bane di base è attestata nell'Anglia orientale e nell'Inghilterra nord-occidentale.
La derivazione di Reaney da un bani ‘ossuto’ non registrato (nord) medio inglese non è sostenibile.
Forma americanizzata di Bähni o Bäni svizzero tedesco: da un diminutivo con il nome personale Bernhard.
Francese: derivato di Bane “casa grande”.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
