Storia della famiglia Balfour
Significato del cognome Balfour
Scozzese: nome abitativo da uno qualsiasi dei diversi luoghi della Scozia orientale chiamato con bail(e) Gaelic “casa colonica” + pùir caso genitivo di pór “erba pastura” (lenited to phùir in determinati contesti).
Il secondo elemento è simile al 'pasto' del pawr gallese.
La principale famiglia britannica che porta questo nome la ricava dalla baronia di Balfour nella parrocchia di Markinch Fife.
Secondo la pronuncia tradizionale l'accento cade sulla seconda sillaba, ma in questi giorni si trova più comunemente sul primo.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
