Storia della famiglia Spirit

Dall'inglese medio spuret di origine incerta, potrebbe essere una forma ridotta di Sporehard ‘punta dura’, senza dubbio per un cavaliere attestato nel nome di Galfr. Sporehard 1327 Galfr. Sporard 1332 in Subsidy Rolls (Brailes Warwicks). Tuttavia, non ci sono evidenze di Sporehard nei registri del Nord dell'Inghilterra, e una riduzione a Spuret per spiegare il portatore del 1287 qui sotto sarebbe sorprendentemente precoce.

Forse il nome rappresenta un *spuret dell'inglese medio non registrato ‘piccola punta’. Il cambiamento in Spirit per etimologia popolare è registrato da Redmonds Dictionary of Yorks Surnames, notando che Joshua Spurritt di Holbeck è probabilmente identico a Joshua Spirit o Spright di Holbeck 1753–61 nei Parish Registers (Leeds). Forse deriva dall'inglese medio *Spirhard, un prestito in francese normanno di un nome personale germanico continentale non registrato composto da spir ‘lancia’ + hard ‘coraggioso’.

Sia chiaro se questo nome sia sopravvissuto fino ai giorni nostri, perché anche se il nome medievale è registrato nello Yorkshire, non ci sono prove che esso stia alla base o influenzi la pronuncia del nome in (1). La forma del Norfolk Spurrett (1615) mostra un cambiamento nella pronuncia post-medievale. Per interpretazioni alternative di Spirhard, vedere (ii).

Dall'inglese medio spir (inglese antico spīr) ‘germoglio, lama, canna’ + il suffisso francese antico -(h)ard per un uomo alto e snello forse, ed è sinonimo di Spearing. Per questo tipo di composto ibrido, vedere Sherrard. In alternativa, Spirhard potrebbe significare ‘respirare forte’ o ‘cercare con determinazione’, un composto di either Middle English spīren (Old French espirer) ‘espirare’ o Middle English spiren (Old English spyrian) ‘inquisire, cercare’ + l'avverbio inglese medio hard.

Alcuni dei portatori post-medievali seguenti potrebbero alternativamente appartenere a (1) o (3). I seguenti portatori indicano chiaramente un'altra possibile origine ma rimangono poco chiari. Forse è una variante dell'inglese medio skirwhit(e) ‘skirret, parsnip d'acqua’ (vedi Skerritt), alterato per etimologia popolare attraverso l'associazione con l'inglese medio spir(e) ‘fusto, lama di una pianta’. La forma di Gloucs Spurrett (1610) mostra un cambiamento nella pronuncia post-medievale.