Storia della famiglia Maki

Finlandese (Mäki): nome ornamentale da mäki 'collina' adottato come cognome ereditario alla fine del XIX secolo nella Finlandia occidentale e meridionale. Durante le campagne di modifica dei nomi dei primi anni del XX secolo, è stato frequentemente sostituito con i cognomi svedesi, specialmente quelli formati con berg 'collina delle montagne' o indietro 'collina(lato)'.

In alcuni casi, Mäki è un nome abitativo delle aziende agricole così chiamate con riferimento alla loro posizione. È stato un cognome ereditario fin dal XIX secolo, principalmente nella Finlandia occidentale e nella Valle di Torne.

In Nord America il cognome Maki può anche essere una forma abbreviata di Mäkinen (vedere Makinen) o altri cognomi basati sull'elemento mäki. A volte è stato tradotto in inglese come Hill.

Giapponese: scritto 'pasto'. Si trova nell'isola di Kyūshû ma non è comune in Giappone; sembra provenire dall'isola di Amami.

Può anche essere scritto in diversi modi, per esempio in modo fonetico, come ad esempio in modo da poterlo scrivere in modo diverso.