Ignora il menu principale di Ancestry Passa al piè di pagina Home Ancestry
  • Home
  • Alberi
  • Ricerca
  • Ricordi
  • DNA
  • Abbonati
  • Carrello
  • Accedi
Home
Caricamento

Alberi che possiedi

    Condivisi con te

      Strumenti di albero

      • Vai ai miei alberi
      • Significato dei nomi
      • Significato dei cognomi
      • Ricerca di documenti individuali
      • Supporto degli alberi genealogici
      • Inizia un nuovo albero
      • Carica un GEDCOM
      Caricamento
      • Tutte le raccolte
      • Censimenti ed elenchi dei votanti
      • Nascita, matrimonio e decesso
      • Militare
      • Immigrazione e viaggi
      • Alberi utente pubblici
      • Catalogo schede
      • Ricerca utenti
      Ricordi
      Caricamento
      • Registra un kit
      • AncestryDNA®
      • Supporto di AncestryDNA®
      Caricamento
      • Guida
      • Comunità
      Caricamento
      • Guida
      • Comunità
      • Guida
      • Informazioni su Ancestry
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Privacy
      • Termini e Condizioni
      Group of people

      Significato del nome Marteina

      Origine

      Spagnolo/latino

      Significato

      Variazione di Martina, significato Guerriero

      Variazioni

      Marleina, Marteena, Martina
      Il nome Marteina è un derivato di Martina, che a sua volta è di origine latina e significa guerriero. Questa etimologia è radicata nella parola latina "martinus", che deriva da Marte, il dio romano della guerra. Essendo una variazione femminile di Martin, Marteina porta con sé connotazioni di forza, coraggio e resilienza, qualità tradizionalmente associate ai guerrieri. La variazione di ortografia e pronuncia consente al nome di avere una risonanza unica ma familiare attraverso diverse culture, in particolare nelle regioni di lingua spagnola.

      Storicamente, il nome Martina risale all'era cristiana primitiva, guadagnando importanza con San Martino di Tours, un vescovo del IV secolo noto per i suoi atti di gentilezza e il suo ruolo nella diffusione del cristianesimo. Di conseguenza, il nome ha mantenuto un'importante rilevanza religiosa e culturale nel corso dei secoli. La transizione a Marteina può essere attribuita all'evoluzione dei nomi in varie culture, mentre le persone cercavano di creare identità distinte mantenendo legami con il proprio patrimonio. Mentre Martina è rimasta prevalente, variazioni come Marteina sono emerse, riflettendo influenze linguistiche regionali e convenzioni di denominazione in evoluzione.

      Nei contesti contemporanei, Marteina è relativamente rara, anche se gode di apprezzamento per la sua qualità melodica e il suo carattere distintivo. Si trova principalmente tra le popolazioni di lingua spagnola, anche se la sua unica discendenza le conferisce un'attrazione che risuona oltre i confini linguistici. Nelle attuali tendenze di denominazione, i genitori spesso cercano nomi che siano significativi ma che abbiano anche una rilevanza personale o familiare, rendendo Marteina una scelta attraente per coloro che valorizzano le nozioni di forza e patrimonio. Il nome continua ad essere abbracciato come simbolo di empowerment e individualità nel diversificato panorama sociale di oggi.

      In base ai nostri archivi…

      Dick

      Dick

      Questo è il cognome più comune associato a Marteina.
      Raymond

      Raymond

      Questo è il nome più comune di coloro che sono sposati con Marteina.
      Janice

      Janice

      Questo è il nome più comune per un figlio di Marteina.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Di cosa sei curioso?

      Vuoi saperne di più sulla tua famiglia? Ecco due modi per cominciare.
      Inizia la prova gratuita
      Ordina AncestryDNA
      calendar.webp
      In base ai nostri archivi…

      Sapevi che...?

      Il 1915 è l'anno in cui sono nate più persone chiamate Marteina.

      Esplora le origini di un altro nome.